Я нашел TestDriven.net лучше, чем ReSharper для запуска модульных тестов. Я думаю, что это может быть просто потому, что я много использовал TestDriven.net и использовал ReSharper только несколько недель.
ReSharper кажется гораздо большим шагом для запуска теста и просмотра его результатов. Судя по тому, что я вспомнил, ReSharper отображал сложный интерфейс, а не просто выводил текст из одного теста.
После гораздо большего использования ReSharper я бы сказал, что он хорош для выполнения большого количества модульных тестов и показа комбинированного результата, если более чем 1 тест не пройден. Я все еще думаю, что TestDriven.net отлично подходит для запуска одиночного модульного теста или когда вы запускаете тест настолько часто, что только 1 или 2 теста не пройдены.