Плагин gmap ужасно устарел. API Карт Google версии 2 требует ключ API, который действителен только для одного конкретного домена. (Он не будет работать на jsfiddle.net без ключа API, зарегистрированного специально для домена jsfiddle.net.)
Новый API Google Map (v3) не требует ключа API. Также проще в использовании , поэтому вам не нужен jQuery или отдельный плагин jQuery.
http://jsfiddle.net/X5r8r/222/