Вы можете попробовать следующее:
Идея сильно зависит от того, как вы различаете активных и неактивных пользователей в вашем запросе.
Но для этой и других ситуаций:
Select
case when (active=1) then [USERNAME] else NULL end ACTIVEUSERS,
case when (active=0) then [USERNAME] else NULL end NONACTIVEUSERS
FROM myTable
Затем вы можете использовать два столбца так, как вы хотите, в вашей форме SSRS.