Я не смог найти никаких методов в Рафаэле для выполнения операции "outset" над полигоном.Самым близким, что я мог найти, было преобразование размера, что на самом деле не одно и то же.
Учитывая полигон, как бы я выбрал путь?
Рафаэль не поддерживает это (пока), но с новым Javascript Clipper вы можете легко достичь начала многоугольника.
Это пример начального полигона:
Проверьте LIVE DEMO Javascript Clipper.
и получите файл clipper.js из https://sourceforge.net/projects/jsclipper/.
Также есть пошаговые инструкции как пользоваться библиотекой.
Надеюсь, это поможет.