Не знаю, можете ли вы исключить исключительность, но вы можете создать свой собственный словарь ресурсов и создать стиль для своего контроля внутри него.
Обращайтесь к стилю конкретно с помощью ключа и используйте его для своего пользовательского контроля. Следует переопределить словарь ресурсов по умолчанию. Возможно, вам придется объединить словари ресурсов в общий ресурс .