Объект File - это просто оболочка вокруг имени реального файла на диске. Он не содержит никаких данных. Сначала вам нужно будет записать свой байтовый массив в файл. После завершения вызова API, вы можете удалить этот файл снова. Поиск того, как управлять временными файлами в Java.