Если у вас есть локальный сетевой доступ к машине с SharePoint, вы можете использовать UNC-путь для прямого доступа к файлам.
\\servername\sitename\library\
sitename используется только в том случае, если вы действительно обращаетесьдочерний сайт, в противном случае это просто \\servername\library\
Путь может немного отличаться для командных проектов, но вы сможете найти правильный путь, перейдя к нему в Проводнике.