Команда нажатия на имя класса приведет вас к его исходному файлу. Кликнув по любому классу, который вы написали самостоятельно или для которого есть исходные файлы .as, это будет сделано, но для встроенных классов, которые живут внутри swcs, у вас нет исходного кода. Так вот что говорит вам ошибка.
Новое в FlashBuilder4 - это окно ASDoc, которое покажет вам документацию для класса, рядом с которым находится ваш курсор (не знаю, как точно сформулировать это).
К сожалению, насколько мне известно из FB4, это раздел справки, содержащий словарь ActionScript. Только онлайн, но не так легко использовать, как контекстная помощь в FB3.