Гуджаратский текст в Android отображается неправильно - PullRequest
3 голосов
/ 12 октября 2011

Мы используем Android 1.6, Java 1.6 и Eclipse Helios.

Мы работаем над транслитерацией, и я немного привязан к сложному тексту, который некорректно отображается в моем эмуляторе Android, а также в мобильном телефоне.Я гуглил по этому поводу, и некоторые ребята также сталкиваются с той же проблемой, и они предлагают использовать HarfBuzz.Может кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне, как использовать harfbuff или любое другое решение моей проблемы приветствуется.

Шрифт ki કિ неправильно отображается в противоположном направлении:

screenshot

Не только ки.Шрифт, заканчивающийся на 'i', печатается неправильно.

...