Я делал это раньше с поддержкой рабочей копии.Он является частью ядра Plone, но по умолчанию не установлен.
Это даст вам кнопку действия извлечения (и регистрации).Существуют разные разрешения, которые вы можете назначать различным ролям, чтобы разрешать извлечения, но не проверки и т. Д.
Возможно, вам придется настроить разрешения рабочего процесса, чтобы получить его так, как вы хотите, но это выполнимо из-заthe-box plone