Похоже, у вас несоответствие между архитектурами. Системная библиотека libiconv
должна представлять собой универсальный файл, содержащий все необходимые архивы; на OS X 10.6 Apple поставляет его с тремя.
$ file /usr/lib/libiconv.2.dylib
/usr/lib/libiconv.2.dylib: Mach-O universal binary with 3 architectures
/usr/lib/libiconv.2.dylib (for architecture x86_64): Mach-O 64-bit dynamically linked shared library x86_64
/usr/lib/libiconv.2.dylib (for architecture i386): Mach-O dynamically linked shared library i386
/usr/lib/libiconv.2.dylib (for architecture ppc7400): Mach-O dynamically linked shared library ppc
Попробуйте нечто подобное для исполняемого файла MacVim.app:
$ file /Applications/MacVim.app/Contents/MacOS/Vim
Должна быть хотя бы одна общая архитектура, и приложение должно работать в одной из этих общих арок. Убедитесь, что у вас есть текущая версия приложения. Если libiconv
не имеет всех этих архитектур, ваша системная установка OS X 10.6 неисправна. Возможно, вы пытались установить что-то в /usr/lib
? Не делай этого. Если это так, вам может потребоваться осторожно переустановить OS X 10.6.