создайте свое собственное событие нажатия кнопки. Напишите следующую строку.
repositoryItemButtonEdit1.ButtonClick =+ repositoryItemButtonEdit1_ButtonClick;
, а затем создайте следующую функцию события.
private void repositoryItemButtonEdit1_ButtonClick(object sender,DevExpress.XtraEditors.Controls.ButtonClickEventArgs e)
{
//Your Code;
}