Если каталоги доступны для чтения только для учетной записи SYSTEM, вам необходимо запустить код с идентификатором SYSTEM, чтобы получить к ним доступ.Обычный пользовательский процесс не может имитировать SYSTEM.
Возможно, проще всего настроить небольшую службу, работающую как SYSTEM, и позволить этой службе выполнять чтение от имени пользовательского процесса.Убедитесь, что ваш сервис безопасен, чтобы никто не мог его использовать для чтения конфиденциальных данных.