PHP не имеет представления о том, что видно по размеру клиента, а что нет.Вам придется подумать о другом подходе.
К счастью, существуют альтернативные методы.
Поскольку каждый div содержит форму, вы можете просто иметь все формы, содержащие скрытое поле (скажем, formid или что-то), которое вы можете проверить, чтобы определить, какая форма была отправлена.
Кроме того, вы можете присвоить каждому элементу управления отправкой свои формы уникальное имя и проверить имя кнопки отправки, которая была запущена на стороне сервера.