Никто не ответил мне, поэтому я пытаюсь ответить сам.Поскольку существуют серверные LESS-компиляторы для всех основных платформ (Ruby, .NET, PHP), я решил использовать LESS, но компилировать на стороне сервера, а не LESS.js, что не очень хорошо, поскольку не позволяет браузеру клиента кэшировать CSS.
Что касается CSS3PIE, я не вижу каких-либо существенных недостатков его использования, немного больше нагрузки лежит на клиенте с использованием IE, но это не так уж и плохо.
Единственная проблема, которую я могу предвидеть сейчас,фон и украшения исчезают во всплывающих окнах.Я уже сталкивался с этой проблемой и разместил здесь вопрос, но никто так и не ответил.