В списках FPC люди жалуются, что разрешение не работает должным образом на iOS, но базовые сокеты работают. Вероятно, вопрос в том, где iOS отличается от OS X по разрешению имен DNS.
Я предполагаю, что нечто подобное происходит с FPC в XE2, но я не совсем уверен, так как FM не VCL, и насос событий может отличаться, что может создать дополнительные проблемы.
В любом случае, если вы можете его скомпилировать, попробуйте использовать только IP-адреса в качестве хоста, чтобы увидеть, является ли это общей проблемой или относительно простым разрешением DNS.