Вид не может перекрываться в LinearLayouts.Он используется для упорядочения дочерних представлений в вертикальной или горизонтальной манере.Когда представления больше, чем его родитель, он рендерит в границах своего родителя, а остальное обрезается.
Вы можете размещать дочерние представления друг над другом, используя framelayout.Но, увидев свой бутун, я думаю, что вы можете достичь этого, используя относительный макет.И указав стрелке оставаться под кнопкой, используя атрибут layout_below.