Синхронизация репозитория завершается сбоем со следующим сообщением:
repo init -u git://android.kernel.org/platform/manifest.git
Getting repo ...
from git://android.kernel.org/tools/repo.git
fatal: Unable to look up android.kernel.org (port 9418) (Name or service not known)
Я знаю, что kernel.org был взломан, и источник теперь находится под github на http://www.github.com/android,, но у меня есть сообщение, указанное выше
Кто-нибудь может мне помочь?