У Решарпера есть и «слепой» путь.
Как сказал l.poellabauer, используя Goto File Member, который называется Alt + \, но вы можете набрать 'ctor' , который будет отображать классовые конструкторы с первым выбранным. Так что просто нажмите Enter или выберите нужный конструктор с помощью кнопок Up / Down и перейдите к нему.