Попробуйте использовать .each()
$("#myDiv fieldset:last").find(':input').each(function(i, e) {
$(e).attr('name', $(e).attr('name') + newNum);
});
Конечно, если вы собираетесь увеличивать счетчик в операции, убедитесь, что вы учитываете это, но если вы делаете только одно назначение, вы можете создатьпеременная, содержащая элемент, который вы выбираете, и оперируете этим, иначе $this
в приведенном выше контексте не ссылается на элемент, который вы выбираете.