Если это просто ОДНА рабочая станция, возвращающая строку, значит, на этой рабочей станции есть открытая транзакция, которая не была зафиксирована.
В противном случае возможно, что уровни изоляции различны для разных рабочих станций, т.е. некоторые увидят незафиксированные данные, а другие - нет?