У меня сейчас что-то вроде этого:
<div class = "className" style = "position: absolute; left: 50%; margin-left: -500px;" >
Это прекрасно работает, когда окно браузера достаточно большое (более 1000 пикселей в ширину), но когда я изменяю его размер до меньшей ширины, часть div переполняется влево, а полоса прокрутки не покрывает область переполнения. Я пробовал это на Firefox, Chrome и IE8, все они приводят к одним и тем же симптомам. Как я могу это исправить?
Вот демонстрация: http://pastehtml.com/view/bsanetaio.html (попробуйте изменить размер окна браузера до ширины меньше 1000 пикселей, чтобы увидеть проблему).