Вы перенаправлены с сервисного URL.Попробуйте в браузере, если вы не прошли аутентификацию, и вы увидите, что происходит.
Вам необходимо подтвердить подлинность вашего запроса с помощью SharePoint или сделать службу доступной для анонимных пользователей.Передайте учетные данные по умолчанию (в настоящее время вошли в систему пользователя Windows) следующим образом.Это будет работать, если ваш экземпляр SharePoint использует проверку подлинности Windows.
$a = New-WebServiceProxy -Uri $uri -Namespace myNs -UseDefaultCredential