Я нашел удовлетворительное решение на форумах Apple , от пользователя rainman50.ПРИМЕЧАНИЕ. Масштабирование XIB невозможно в настройках xcode (v6.4), даже если вы попробуете связывание клавиш, измените связывание клавиш или используете жесты масштабирования с помощью трекпада.Это отлично сработало для меня.У меня 11-дюймовый MacBook Air, который сводит с ума развитие без внешних дисплеев. Это решение работает с внешними дисплеями!
"Я только что нашел отличный обходной путь для увеличения и работает лучше, чем раньше.По умолчанию используется полноэкранный зум, и при наличии нескольких мониторов все они увеличиваются.Обычно мне не нужно увеличивать масштаб только одного монитора, над которым я работаю.Перейдите в «Системные настройки», «Доступность», установите для стиля масштабирования «картинка в картинке», затем нажмите «Дополнительные параметры», а затем нажмите «Настроить размер и местоположение», после чего вы можете установить в окне масштабирования размер монитора.затем, когда вы увеличиваете только монитор, на котором вы находитесь, масштабируется и быстро.
Работает для меня.Надеюсь, поможет и другим. "-Rainman50