Я использовал адаптер Roedl BizTalk для CRM, чтобы сделать именно это.Сэкономило мне много времени на отображении нетипизированных повторяющихся узлов назад и вперед к нашим определенным типам сущностей.Функциональность очень похожа на любой другой адаптер WCF-LOB.
Отказ от ответственности: я не работаю в Roedl, но компания, в которой я работаю, в настоящее время ищет партнерское соглашение с ними.