Элемент bustxml вне CDATA не имеет атрибутов.
Bustxml внутри CDATA не является тегом. Вот что означает CDATA: «Это символьные данные. Не рассматривайте ничего, что вы найдете здесь, как разметку». Таким образом, содержание может выглядеть как тег, но это не тег из-за CDATA, и поэтому у него нет атрибутов.
К сожалению, люди часто берут XML и оборачиваются в CDATA. Они делают это, чтобы сделать вашу жизнь трудной. (Ну, я предполагаю, что это причина, я не могу думать ни о каком другом.) Когда это происходит, единственным выходом для вас является извлечение текста внутри CDATA и передача его в анализатор XML (или HTML), чтобы превратить его в дерево и тогда вы можете получить доступ к элементам и атрибутам обычным способом.
В вашем случае они сделали это вдвойне трудным, не только завернув его в CDATA, но и избежав его. Таким образом, они фактически избежали двойного выхода, так что вам придется дважды проходить через синтаксический анализатор (в дополнение к оригинальному синтаксическому анализу), чтобы разобраться в этом.
Я бы очень громко жаловался людям, приславшим вам этот мусор.