Это сработало, но обновляет только ПЕРВЫЙ соответствующий документ по умолчанию.Я подозреваю, что у вас есть НЕКОТОРЫЙ документ, который сейчас составляет 999.
Вам нужно указать MongoDB обновить каждый соответствующий документ, установив для необязательного флага multi
значение true.:
db.posts.update({}, {"pop_score":999}, false, true)
Это обновит каждый документ, а не только первый найденный.
Вы также можете просмотреть документы по обновлению , которые имеют больше информациина этих флагах.