Проблема с персонажем â и á.Фактически, если вы замените их на простой a, вы получите правильное сообщение.
Замените эту строку:
array('msg'=>$e->getMessage())
на:
array('msg'=>utf8_encode($e->getMessage()))
Вы должны сделать это изменение, потому что json_encode работает с ut8, поскольку вы можете прочитать здесь .