Мне удалось решить мою проблему, используя код ниже.msg.ThumbnailSource содержит тип объекта System.Windows.Interop.InteropBitmap
BitmapSource bmpSource = msg.ThumbnailSource as BitmapSource;
MemoryStream ms = new MemoryStream();
BitmapEncoder encoder = new PngBitmapEncoder();
encoder.Frames.Add(BitmapFrame.Create(bmpSource));
encoder.Save(ms);
ms.Seek(0, SeekOrigin.Begin);
System.Drawing.Bitmap bitmap = new System.Drawing.Bitmap(ms);