Одна проблема в том, что обратные слэши не экранированы, поэтому \t становится символом табуляции.Попробуйте это (r делает его «необработанной строкой», где обратные слеши не имеют особого значения):
sel.capture_entire_page_screenshot(r"C:\Users\test\Desktop\privacy.png", "")