Во-первых, не выбрасывайте LaTeX слишком быстро.Хотя это может быть немного болезненно для проверки орфографии, но все же вполне выполнимо с помощью таких инструментов, как aspell .
При этом я настоятельно рекомендую использовать emacs ' org-mode .Он предоставит вам приятный складной обзор структуры вашей книги и гораздо более читабелен в простом тексте, чем LaTeX.Кроме того, поскольку он использует подсветку синтаксиса в emacs при экспорте (в HTML, LaTeX, PDF и т. Д.), Вы сможете писать встроенный код (между тегами # + begin_src) и получать гораздо более точное представление WYSIWYGвключенные фрагменты кода.
Поскольку emacs будет работать с aspell из коробки, вы все равно сможете проверять орфографию во время работы.Кроме того, он использует LaTeX в качестве формата экспорта, что означает, что вы можете получить тот же профессиональный / технический вид, который предоставляет LaTeX.