Повторяющиеся строки появляются, потому что вы соединяетесь на "17", что дает 2 строки на каждой стороне
Тогда, как есть, вы не можете с этим списком SELECT.
Как вы решаете, какой t1.MB#
вы хотите для столбцов t2?
Нет дополнительного столбца JOIN, который я вижу.
Таким образом, лучшее, что вы можете получить, это использовать MAX (или MIN), чтобы выбрать 403 или 103.
SELECT
MAX(t1.MB#) AS MB#,
t2.RTU,t2.[Device Manufacturer],t2.PCC#_PRI,t2.PCC#_SEC,t2.[STATION ADDRESS]
INTO C300_RTU_MASTERBLK_Map
FROM
dbombm_PCDIMasterBlk_tbl as t1
JOIN
dbo.WOA_PCC_Conn_tbl as t2 ON t1.PCCNo_PRI = t2.PCC#_PRI
GROUP BY
t2.RTU,t2.[Device Manufacturer],t2.PCC#_PRI,t2.PCC#_SEC,t2.[STATION ADDRESS]