Вы можете получить путь к Python, набрав:
which python
, который может возвращать что-то вроде:
/ Library / Frameworks / Python.framework / Версии / 2,7 / бен / Python
Далее вам нужно отредактировать файл Info.plist внутри каталога TortoiseHg.app/Contents. Внутри файла вы увидите что-то вроде:
<key>PyRuntimeLocations</key>
<array>
<string>@executable_path/../Frameworks/Python.framework/Versions/2.7/Python</string>
<string>/System/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.7/Python</string>
</array>
Вы захотите изменить содержимое второй строки на путь, из которого указана какая команда.