Обычно API - это интерфейс, который позволяет другим службам использовать / изменять данные.
Фактический веб-сайт и API - это два разных компонента, каждый из которых вы можете использовать для разработки любого количества фреймворков (включая codeigniter).
Когда вы говорите «переместить данные», откуда эти данные? Вы имеете в виду использование данных Google Analytics?
Вы должны быть более конкретны в своем вопросе.