В PHP нет ничего плохого, вы только что включили синтаксическую ошибку в вывод, см .:
"<a href='javascript:$('#zoneNotifUnsub').submit()'>"
Обратите внимание на апострафы?
Вам нужно их избежать, то есть:
"<a href='javascript:$(\'#zoneNotifUnsub\').submit()'>"
или
"<a href='javascript:$(\"#zoneNotifUnsub\").submit()'>"