Я бы посоветовал заглянуть в папку App_Code, если там все еще есть папка модуля HTML, удалите ее.
Проверьте папку BIN на наличие DLL-файлов, в названии которых указан HTML-код, и, как мне кажется, должен быть только один, называемый dotnetnuke.modules.html.dll