SSRS 2008 использует javascript для увеличения размера изображения.
После того, как я сделал пару тестов, я обнаружил, что только внешний вид не отображал изображение должным образом.
Проводя некоторые исследования в Интернете, мы обнаружили, что в Outlook 2007 и 2010 Microsoft по некоторым неизвестным причинам отключила их поддержку javascript.
Это причина, которая вызывает мою проблему. Жаль.