Да, я верю, что вы правы в том, что в Ecma-119 есть опечатка.Это должен быть Ecma-2375, где написано Ecma-2735.Я сообщу Ecma об этой проблеме.
Не существует Ecma, эквивалентного ISO 2375. Однако ISO 2375 упоминается в некоторых спецификациях Ecma, таких как Ecma-35 (структура кодов символов и методы расширения).