In[254]:= IntegerString[{16, 34, 110, 5676767}, 16]
Out[254]= {"10", "22", "6e", "569edf"}
или, если вам не нравятся стандартные строчные символы в результате:
In[255]:= ToUpperCase[IntegerString[{16, 34, 110, 5676767}, 16]]
Out[255]= {"10", "22", "6E", "569EDF"}
Обратите внимание, что IntegerString имеет необязательный третий аргумент, который очень полезен при генерации серии имен файлов, которые сортируются в правильном порядке при сортировке по алфавиту:
In[256]:= Table["filename" <> IntegerString[i, 10, 4] <> ".jpg", {i, 1, 7}]
Out[256]= {"filename0001.jpg", "filename0002.jpg",
"filename0003.jpg", "filename0004.jpg", "filename0005.jpg",
"filename0006.jpg", "filename0007.jpg"}