Для соединений с базой данных, которые вы используете в Netbeans
Вкладка «Службы», щелкните элемент «Базы данных», щелкните правой кнопкой мыши подключение к базе данных и выберите свойства. Вы можете изменить адрес сервера там.
Для соединений с базой данных, которые были развернуты на Glassfish
В консоли администратора Glassfish перейдите в раздел Ресурсы, пулы данных JDBC и измените параметры подключения к серверу на новый удаленный сервер.
Для определений соединений с базой данных, развернутых проектом
В вашем корпоративном проекте выберите ресурсы сервера. Определение соединения с базой данных должно быть там. Отредактируйте, чтобы отразить новую ситуацию, и повторно разверните ваш проект.