Если вам нужно игнорировать маршрутизацию для заданного пути, используйте:
routes.IgnoreRoute("path/to/static/content");
Кроме того, возможно, я неправильно читаю ваш вопрос, но плохая идея помещать статический контент в ваши папки View. Создайте в корне документа папку типа «Содержимое» или «Публичная».
Если вам действительно нужно обработать запрос и выложить его в формате .html или .xml, создайте маршрут, который выглядит как "{controller} / {action} / {id} .xml "или что-то.