Это известная проблема, зарегистрированная в Microsoft Connect :
Когда я использую домен \ пользователь и домен содержит '&', эта ошибка
происходит. Я не знаю, что делать дальше.
Ошибка TF255356: при настройке
Базы данных Team Foundation: при проверке обслуживания произошла ошибка
шаг Добавить учетную запись службы в приложение TFSEXECROLE для компонента
Установить во время установки: невозможно десериализовать данные шага обслуживания в
тип
Microsoft.TeamFoundation.Server.Servicing.TFCollection.AddSqlRoleMemberStepData ..
Для получения дополнительной информации см. Журнал конфигурации.
Так что я предполагаю, что где-то в вашем домене, группе, службе или имени пользователя, используемом во время установки и настройки TFS, есть символ, который не может быть правильно десериализован. Думая о таких символах, как <> &%.