Если ваш ресурс - это jar или что-то подобное, вы можете добавить его в свой репозиторий:
mvn install:install-file
-Dfile=<path-to-file>
-DgroupId=<group-id>
-DartifactId=<artifact-id>
-Dversion=<version>
-Dpackaging=<packaging>
-DgeneratePom=true
Where: <path-to-file> the path to the file to load
<group-id> the group that the file should be registered under
<artifact-id> the artifact name for the file
<version> the version of the file
<packaging> the packaging of the file e.g. jar
Если нет, вам нужно найти другой путь, например, в базе данных или в общем каталоге, вы правы не ставить это в SVN.