Элемент управления MS TreeView не поддерживает множественный выбор, поэтому, если это то, что вы должны использовать, вам придется использовать метод, подобный тому, что предлагает Питер. Элемент управления Infragistics UltraWinTree обладает несколькими возможностями выбора.