Нет, адреса IPv4 и IPv6 клиента полностью не связаны, поэтому вы не можете найти чей-либо адрес IPv4, когда он подключается через IPv6. Возможно, у них даже нет адреса IPv4 ... Или, по крайней мере, нет уникального адреса IPv4. Все больше и больше интернет-провайдеров начнут делиться IPv4-адресами между клиентами, потому что у них недостаточно IPv4-адресов, чтобы предоставить каждому пользователю свой. Это также означает, что IPv4-адрес пользователя может со временем меняться, если IPv4-адрес поступает из пула адресов, которые разделяют клиенты.
Конечно, вы можете попытаться подключить пользователя по IPv4. Но, как я уже сказал: нет гарантии, что это даст вам что-то полезное. И в (ближайшем) будущем станет хуже ...