DesignMode не предназначен для установки. должно быть истинным, когда приложение не запущено, и это просто рендеринг XAML, например, в Visual Studio.
Однако в Visual Studio все равно были ошибки с нимпоэтому я не думаю, что вам повезет, если он будет работать в другом приложении.
Ответы на на этот вопрос предоставляют широкий спектр способов работы независимо от режима проектирования, иВы можете найти некоторые из них более полезными.