Проект, над которым я работаю, собирается реализовать Jazzy в качестве проверки орфографии. Это бесплатно, с открытым исходным кодом (LGPL) и словари представляют собой простые текстовые файлы и легко добавлять свои собственные слова.
Изменить, чтобы добавить:
Мы также проверяем орфографию HTML с этим, и я думаю, что он делает это «из коробки».