Проблема в том, что ваш драйвер Selenium считает, что текст не существует и, следовательно, возвращает false.Из-за этого ваше утверждение не выполняется.
Можете ли вы проверить, как выглядит вывод метода getHtmlSource?Может быть, вставьте его здесь так, чтобы присутствие этого текста (или отсутствие) могло быть
Pavan