Если вы хотите переместить только одну ревизию, вас не интересует история. Вы обеспокоены сохранением автора ревизии? Если нет, вы можете полностью пропустить cvs2svn и выполнить {{cvs export myModule -r myRev}}, а затем проверить это в svn.
Я лично не мог этого сделать. Я слишком анальный в истории. Но если с историей у вас все в порядке, это может быть очень полезно для вас.
Я бы запустил cvs2svn для создания файла дампа, а затем использовал svn dump filter , чтобы включить только нужную мне ревизию. В вашем случае вы можете захотеть ревизию svn на транке и ревизию, где она была помечена. В качестве альтернативы вы можете просто пометить эту ревизию, как только вы импортируете ее в репозиторий SVN.