Проблема заключается в том, что ваше поле "timestamp" имеет неправильный тип. Если вы сохранили его как чистую строку, что-то вроде:
"timestamp" : "Wed May 05 2010 15:37:58 GMT-0400 (EDT)"
Вы получите эту ошибку. Если изменить его на следующее, ваша карта будет работать как положено:
new Date("Wed May 05 2010 15:37:58 GMT-0400 (EDT)")
Вы узнаете, что находитесь на правильном пути, когда увидите, что он сохранен в виде объекта ISODate()
на выходе Монго.